{"id":1169652,"date":"2026-04-01T14:34:40","date_gmt":"2026-04-01T12:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisslens.ch\/?page_id=1169652"},"modified":"2026-04-27T11:09:08","modified_gmt":"2026-04-27T09:09:08","slug":"1169652-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/1169652-2\/","title":{"rendered":"__Language Test"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb padding_bottom_2=\u00bb40px\u00bb admin_label=\u00bbServices\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb54px|0px|0px|0|false|false\u00bb bottom_divider_height=\u00bb50px\u00bb bottom_divider_arrangement=\u00bbabove_content\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.swisslens.ch\/wp-content\/uploads\/Illustration-RelaxFlex.png\u00bb title_text=\u00bbIllustration RelaxFlex\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; parallax=\u00bbon\u00bb background_blend=\u00bbhard-light\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb height=\u00bb370px\u00bb max_height=\u00bb370px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb2%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; custom_margin=\u00bb32px|||||\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb32px|||||\u00bb custom_margin_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb24px|0px|15px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; text_font=\u00bbRoboto|300|||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb link_font=\u00bbMontserrat|700|||||||\u00bb link_text_color=\u00bb#fa546d\u00bb link_font_size=\u00bb22px\u00bb link_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bbSwissLens|700|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb40px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.4em\u00bb header_6_font=\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00bb header_6_text_color=\u00bb#ffb342&#8243; header_6_font_size=\u00bb16px\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_6_line_height=\u00bb1.5em\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Relax \/ Relax T<\/h2>\n<h6 style=\"color: #000!important;\"><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Relax contact lens is a specially designed and CE-approved solution for myopia management in children aged 8 to 18 years, specifically targeting cases of progressive myopia.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; custom_margin=\u00bb0px||1px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbdoc-button\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; text_font=\u00bbRoboto||||||||\u00bb link_font=\u00bb||||||||\u00bb link_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb header_4_font=\u00bbRoboto|900|||||||\u00bb header_4_font_size=\u00bb16px\u00bb background_color=\u00bb#1392B1&#8243; background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_padding=\u00bb10px|20px|10px|20px|true|true\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_delay=\u00bb300ms\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb20%\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.swisslens.ch\/wp-content\/uploads\/RelaxSystem_flyer_en.pdf\u00bb link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb border_radii=\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div style=\"display: flex;\">\n<div style=\"margin-right: 10px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/icon-tecnical-file-pdf.svg\" width=\"48\" height=\"48\" alt=\"\" class=\"wp-image-1118673 alignnone size-full\" \/><\/div>\n<div>\n<h4>Fitting Guide<\/h4>\n<p>Download PDF<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00bb1_2&#8243; saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbProducts\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb3.6px|0px|53.625px|0|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; text_font=\u00bbMontserrat||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb1.8em\u00bb link_font=\u00bbMontserrat|700|||||||\u00bb link_text_color=\u00bb#fa546d\u00bb link_font_size=\u00bb22px\u00bb link_line_height=\u00bb1.5em\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bb&#8211;et_global_heading_font|700|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb40px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.4em\u00bb header_6_font=\u00bb&#8211;et_global_heading_font|||on|||||\u00bb header_6_text_color=\u00bb#ffb342&#8243; header_6_font_size=\u00bb16px\u00bb header_6_letter_spacing=\u00bb2px\u00bb header_6_line_height=\u00bb1.5em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb700px\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h6><span class=\"ILfuVd\" lang=\"en\"><span class=\"hgKElc\" style=\"color: #404040!important;\">About product<\/span><\/span><\/h6>\n<h2>Information<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|300|||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb27px\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb20px|30px|20px|30px|false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3>Geometries<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Relative peripheral hyperopia is corrected with the proven technology of optimized <strong>Hyperopic Defocus Control (HDC)<\/strong>. This ensures optimized imaging of the entire retina, including the periphery. Since single vision lenses do not correct this peripheral defocus, the focal plane is located peripherally behind the retina and could, therefore, be a stimulus for longitudinal growth.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The structure is similar to that of a concentric multifocal lens, whereby the distance is exclusively in the center. For myopia management, polynomial progression with <strong>Hyperopic Defocus Control (HDC)<\/strong> is located in the periphery of the contact lens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The size and the beginning of the HDC zone are variable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The unique Relax Design is available in Soft toric Relax-T, as well in a RGP design<span>\u00a0<\/span><a href=\"#\">RelaxFlex<\/a>\u00a0and a special OrthoK design for Children wit progressive Myopia,<span>\u00a0<\/span><a href=\"#\">NightFlex Relax<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toric variant<span>\u00a0<\/span><strong>Relax-T<\/strong><span>\u00a0<\/span>available, designs like<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.swisslens.ch\/toris\/\">Toris<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|600|||||||\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb20px|30px|20px|30px|false|false\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3>Parameters<\/h3>\n<div class=\"table-block\">\n<table border=\"1\" style=\"height: 192px; width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: hidden;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; text-align: left; height: 24px;\">Total Diameter (mm)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">12.00 to 15.00 (0.01)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Base Curve (mm)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">7.00 to 12.00 (0.01)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Sphere (D)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">-0.25 to -40.00 (0.01)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Cylinder (D)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">-0.25 to -8.00 (0.01)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Axis (<span>\u00b0<\/span>)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">0 to 180 (1)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Addition (D)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">+0.50 to +6.00 (0.01) Default: 2.50<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Central Optical Zone (mm)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\">2.50 to 6.00 (0.01) Default: 4.50<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Flattening<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px; text-align: left;\"><span data-teams=\"true\">Mono \/ (-) \/ (+) \/ TG<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">Renewal<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: left;\">3 or 6 months<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _dynamic_attributes=\u00bblink_option_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|300|||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb27px\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb position_origin_a=\u00bbbottom_center\u00bb position_origin_r=\u00bbbottom_right\u00bb width=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb30px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb30px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb80px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb20px|30px|20px|30px|false|false\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY4In19@\u00bb border_radii=\u00bbon|20px|20px|20px|20px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3>Materials<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span>Discover a wide range of cutting-edge materials meticulously crafted to provide unparalleled comfort and visual clarity with Relax. Whether you desire the smoothness of silicone hydrogel or the trusted comfort of hydrogel, our advanced material options offer the perfect balance of comfort, breathability, and durability.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span><\/span><\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">View more\u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" style=\"position: relative; top: 3px;\" src=\"https:\/\/www.swisslens.ch\/wp-content\/uploads\/teenyicons_arrow-up-solid.svg\" \/><\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1169652","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1169652"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1170278,"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169652\/revisions\/1170278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisslens.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1169652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}