// la fonction traduction effectue la traduction des chaines
// ATTENTION: ce fichier est généré automatiquement sur la base des chaines de la
// table 'langues'. Aucune modification ne doit être effectuée manuellement.
// pour plus d'info: cf. traductions_js.php

;(function($) {
    $.traduction = function(lng, chaine){
        var chaines = new Array();
	chaines['fr'] = {
		ACUITE: 'Acuité',
		ANNULER: 'Annuler',
		ATTRIBUER: 'Attribuer',
		AVERT_MODE_VENTE_DIFF: 'Attention: les types de renouvellement droit et gauche sont différents!',
		AVERT_RATIO_RAY_DIAM: 'Combinaison rayon/diamètre impossible: augmenter le rayon ou diminuer le diamètre',
		BORD: 'bord',
		CALCULER: 'Calculer',
		CONF_FORCE_RET: 'Cette lentille est hors conditions de retour. Souhaitez-vous vraiment la créditer?',
		DEGTOT: 'Dégagement total',
		DIAMETRE: 'Diamètre',
		DIATOT: 'Diamètre total',
		DIA_OPT: 'Diamètre optique',
		ERREUR: 'Erreur',
		ERR_PARAM: 'Attention erreur de paramètres',
		FLECHE_TROP_GRANDE: 'Valeur de flèche trop élevée ou impossible',
		LARGEUR_BANDE_MIN: 'Largeur de zone minimal',
		MODIF_D0_ZONES: 'Modifier le diamètre optique ou les largeurs de zones',
		QUITTER: 'Quitter',
		R0: 'r0',
		RAYON: 'Rayon',
		RETABLIR: 'Rétablir',
		TESTER: 'Tester',
		TOGGLE_LENT_PREC: 'Afficher / Masquer lentille précédente',
		TOTAL_LARGEUR_BANDES: 'Total de la largeur des bandes',
		VAL_OBL: 'valeurs acceptées'
	};
	chaines['de'] = {
		ACUITE: 'Schärfe',
		ANNULER: 'Abbrechen',
		ATTRIBUER: 'Übernehmen',
		AVERT_MODE_VENTE_DIFF: 'Achtung! Erneuerungstypen R und L sind verschieden!',
		AVERT_RATIO_RAY_DIAM: 'Unmögliche Kombination Basiskurve/Durchmesser: die Basiskurve erhöhen oder den Durchmesser verringern',
		BORD: 'Rand',
		CALCULER: 'Rechnen',
		CONF_FORCE_RET: 'Gutschrift abgelehnt. Wollen Sie es wirklich kreditieren?',
		DEGTOT: 'Total Abflachung',
		DIAMETRE: 'Durchmesser',
		DIATOT: 'Total Durchmesser',
		DIA_OPT: 'Optischer Durchmesser',
		ERREUR: 'Fehler',
		ERR_PARAM: 'Achtung Parameterfehler',
		FLECHE_TROP_GRANDE: 'Pfeil Tiefe zu hoch oder unmöglich',
		LARGEUR_BANDE_MIN: 'Minimale Zonenbreite',
		MODIF_D0_ZONES: 'Ändern Sie den Durchmesser oder die Breite der Zone',
		QUITTER: 'Verlassen',
		R0: 'r0',
		RAYON: 'Radius',
		RETABLIR: 'Zurückstellen',
		TESTER: 'Testen',
		TOGGLE_LENT_PREC: 'Letzte Parameter anzeigen / verbergen',
		TOTAL_LARGEUR_BANDES: 'Total der Kurvebreite',
		VAL_OBL: 'Bestellwert'
	};
	chaines['en'] = {
		ACUITE: 'Acuteness',
		ANNULER: 'Cancel',
		ATTRIBUER: 'Atribute',
		AVERT_MODE_VENTE_DIFF: 'Warning: right and left types of renewal ar different!',
		AVERT_RATIO_RAY_DIAM: 'Impossible combination base curve/diameter: increase base curve or decrease diameter',
		BORD: 'border',
		CALCULER: 'Calculate',
		CONF_FORCE_RET: 'This lens is except conditions of return. Do you wish really to credit it?',
		DEGTOT: 'Total flattening',
		DIAMETRE: 'Diameter',
		DIATOT: 'Total diameter',
		DIA_OPT: 'Optic diameter',
		ERREUR: 'Error',
		ERR_PARAM: 'Warning parameters error',
		FLECHE_TROP_GRANDE: 'Sagitta too high or impossible',
		LARGEUR_BANDE_MIN: 'Minimal zone width',
		MODIF_D0_ZONES: 'Change the diameter or optical zone',
		QUITTER: 'Cancel',
		R0: 'r0',
		RAYON: 'Base curve',
		RETABLIR: 'Reset',
		TESTER: 'Test',
		TOGGLE_LENT_PREC: 'Show / Hide previous contact lens',
		TOTAL_LARGEUR_BANDES: 'Total of the width curves',
		VAL_OBL: 'accepted values'
	};
	chaines['pt'] = {
		ACUITE: 'Acuteness',
		ANNULER: 'Cancel',
		ATTRIBUER: 'Atribute',
		AVERT_MODE_VENTE_DIFF: '',
		AVERT_RATIO_RAY_DIAM: 'Impossible combination base curve/diameter: increase base curve or decrease diameter',
		BORD: 'border',
		CALCULER: 'Calculate',
		CONF_FORCE_RET: 'This lens is except conditions of return. Do you wish really to credit it?',
		DEGTOT: '',
		DIAMETRE: 'Diameter',
		DIATOT: 'Total diameter',
		DIA_OPT: '',
		ERREUR: 'Error',
		ERR_PARAM: 'Warning parameters error',
		FLECHE_TROP_GRANDE: 'Sagitta too high or impossible',
		LARGEUR_BANDE_MIN: 'Minimal zone width',
		MODIF_D0_ZONES: '',
		QUITTER: 'Cancel',
		R0: '',
		RAYON: 'Base curve',
		RETABLIR: 'Reset',
		TESTER: 'Test',
		TOGGLE_LENT_PREC: 'Show / Hide previous contact lens',
		TOTAL_LARGEUR_BANDES: '',
		VAL_OBL: 'accepted values'
	};

	return chaines[lng][chaine];
    }
})(jQuery);